خواجه نصير الدين الطوسي
مقدمهء مصحح 32
تنسوخ نامه ايلخانى ( فارسى )
به حمد اللّه و حسن توفيقه يوم الاربعاء حادى عشر رجب الاصب عمت بركاته لسنة ثمان و اربعين و سبعمائة الهلالية الهجرية النبوية فى دار الشفاء النصبية بقيصريه حماها اللّه تعالى » اين نسخه از چند نسخهاى كه مورد استفاده قرار گرفته كهنهتر و قديمتر است و تاريخ تحرير آن 748 مىباشد چنان كه گفته شد يك صد برگ دو صفحهاى و هر صفحه داراى 17 سطر است و نواقصى هم بدين شرح دارد فصول بها و قيمت از مرواريد و ياقوت و زمرد و الماس و لعل و فيروزه را بتمامى ندارد . و همچنين فصل حجر اثمد و صفت خواص احجار و فصل معرفت نروك و معاجين نفيس در اين نسخه نيامده است . و در ميان عبارات جملهها و كلمات افتاده مكرر دارد كه بهمگى در حاشيه اشاره شده است . و نيز فرق ديگرى كه با نسخ ديگر دارد اين است كه فصول راجع به مرواريد مقدم بر ياقوت و ساير جواهر آمده بخلاف نسخ ديگر كه مرواريد بعد از لعل ذكر شده است . و آنچه در اين نسخه نبوده و در چاپ حاضر افزوده شده در ميان پرانتز ( ) جاى داده شده است گراوور صفحهء آخر آن براى نشان دادن خط در صفحهء مقابل آورده شد . 2 - عكس نسخهء كتابخانهء بريتيش موزيوم شماره 2864 است اين نسخه به خط نستعليق خوب است در چهل و شش ورق ( نود و يك صفحه ) و در هر صفحه 15 سطر . در اين نسخه نام مؤلف در مقدمه چنين آمده است : « محمد بن محمد بن الحسين ( كذا ) الطوسى » آخر نسخه « زان مربع نهند منقل را * تا مثلث در آذر اندازند تمت هذا الكتاب تنسوقنامه ايلخانى »